|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sehr geehrte Damen und Herren,
|
herzlich willkommen zur Oktober-Ausgabe des telc Newsletters.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| telc Gesamtprogramm Deutsch
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Neue Zusatzmaterialien für Lehrkräfte und Lernende
|
Passend zu den Lehrwerken Einfach gut! Deutsch für die Integration A1-B1 und Einfach zum Studium! Deutsch für den Hochschulzugang C1 erscheinen im November neue Zusatzmaterialien.
Mit dem Grammatiktraining Deutsch für A1-B1 können Lernende individuell und gezielt ihre Grammatikkenntnisse vertiefen und Sicherheit für den Deutsch-Test für Zuwanderer gewinnen. Es bietet Übungen zu allen relevanten Grammatikthemen der Niveaus A1-B1, Listen mit wichtigen Verbformen und einen Grammatiküberblick zu Beginn jedes Kapitels.
Das Prüfungstraining telc Deutsch C1 Hochschule bietet zu jedem Prüfungsteil eine Aufgabe im Prüfungsformat, Vorübungen, die schrittweise an die Prüfungsaufgaben heranführen, sowie einen original telc Übungstest. Angehende Studierende können damit ihre hochschulbezogenen Deutschkenntnisse vertiefen und sich optimal auf die Prüfung telc Deutsch C1 Hochschule vorbereiten.
Beide Trainings sind sowohl für den Einsatz im Kurs als auch zum Selbstlernen geeignet, erscheinen am 24. November 2017 und kosten 17,50 Euro. Probekapitel zu beiden Neuerscheinungen können Sie bereits jetzt kostenfrei über unsere Webseite bestellen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Neuer telc Berater für Erwachsenenbildung und Schulen: Interview mit Mathias Dubios
|
Seit September ist Mathias Dubois bei der telc gGmbH als Berater für Erwachsenenbildung und Schulen tätig und ergänzt unser Außendienstteam. Er berät Kursträger in Baden, Rheinland-Pfalz, Saarland und Südhessen. Einige von Ihnen kennen unseren „neuen“ Mitarbeiter bestimmt noch. Vor einigen Jahren war Mathias Dubois als Schulberater bei der telc gGmbH tätig. Nun ist er zurückgekehrt – und wir haben ihn interviewt.
Redaktion: Sie haben lange für die telc gGmbH gearbeitet und sind jetzt wieder neu eingestiegen. Willkommen zurück! Wenn Sie nun auf telc blicken – was hat sich verändert?
Mathias Dubois: telc ist stark gewachsen! Es gibt viele neue Mitarbeitende und eine Verlagsredaktion ist entstanden. Die telc gGmbH hat ihr Verlagsprogramm konsequent aufgebaut und ist zum kompletten Bildungsanbieter geworden: Neben Prüfungen und Weiterbildungen gibt es nun auch die passenden Lehrmaterialien. Für mich persönlich hat sich verändert, dass ich nicht mehr beim Aufbau des telc Schulprogramms in Niedersachsen und Hessen mitarbeite, sondern in Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Saarland tätig bin. Neu ist auch, dass ich verstärkt zum Verlagsprogramm berate, vor allem zu den neu erschienenen Lehrwerken Einfach gut! Deutsch für die Integration, Einfach besser! Deutsch für den Beruf B1·B2 und Einfach zum Studium! Deutsch für den Hochschulzugang C1.
Als Mitarbeiter im Außendienst sind Sie eine wichtige Schnittstelle zwischen der telc gGmbH, den Kursträgern und den Lehrkräften. Wie kann man sich Ihre Arbeit vorstellen?
Ich besuche telc Prüfungszentren und Träger von Integrations- und Berufssprachkursen – das können Volkshochschulen oder Schulen in freier Trägerschaft sein – und bin ihr telc Ansprechpartner vor Ort. Die Träger möchten viel von uns wissen und sind froh über den direkten Kontakt. Der Schwerpunkt dabei liegt auf der Beratung zu telc Prüfungen und Lehrwerken. Kursträger können sich an unser Beraterteam wenden und wir stellen vor Ort unser Gesamtprogramm vor. Neue telc Lizenzpartner fragen mich oft, wie die Prüfungsmodalitäten zur Verordnung über die berufsbezogene Deutschsprachförderung (DeuFöV) aussehen, welche Lehrwerke es dazu gibt, wie die Briefbewertung abläuft und wie sie alles am besten organisieren. Zusätzlich stelle ich unsere neuen Lehrwerke auf Veranstaltungen und Messen vor.
Sie haben die berufsbezogene Deutschsprachförderung erwähnt. Welche Angebote gibt es bei telc für die Berufssprachkurse?
Ziel der Berufssprachkurse ist die erfolgreiche Eingliederung in die Arbeitswelt. Die sprachliche Qualifikation ist natürlich ein wichtiger Aspekt für den zukünftigen Arbeitgeber. Das Lehrwerk Einfach besser! Deutsch für den Beruf B1·B2 ist genau auf diese Anforderungen abgestimmt. Neben dem Lehrwerk bietet die telc gGmbH auch spezielle berufsbezogene Prüfungen an. Das besondere an den neuen Prüfungen telc Deutsch B1·B2 Beruf und telc Deutsch B2·C1 Beruf ist, dass sie skaliert sind. Das heißt, auch Teilnehmende, die noch nicht auf dem höheren Niveau sind, können mit der Prüfung ein Zertifikat der Stufe B1 bzw. B2 erhalten.
Wie sehen Sie die künftigen Entwicklungen in Bezug auf die Lehrwerke?
Gerade bei den Lehrwerken ist es wichtig, viele ergänzende Materialien um sie herum aufzubauen. Im November erscheint beispielsweise das Grammatiktraining zum Lehrwerk Einfach besser!. MP3-Dateien und Wortschatzlisten gibt es bereits zum kostenfreien Download. Auf der Frankfurter Buchmesse habe ich die Probekapitel unserer neuen Zusatzmaterialien vorgestellt und viele positive Rückmeldungen erhalten.
Danke für das Interview!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Neben Mathias Dubois beraten Sie in unserem Außendienst-Team auch Julia Snow, Volker Hormann, Dr. Christian Streif und Dario Nehlsen. Sie wünschen eine Beratung zu unseren Lehrwerken und Zusatzmaterialien an Ihrer Institution? Gern kommen unsere Berater für Erwachsenenbildung und Schulen zu Ihnen und präsentieren Ihnen unser Verlagsprogramm.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Auswendig gelernt oder gekonnt?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
telc Prüfungen messen den Unterschied
|
Schon seit ihrem Entstehen – also seit bald 50 Jahren – verfolgen die telc Prüfungen einen kommunikativen Ansatz. Sie haben den Anspruch, authentische sprachliche Kompetenzen zu messen. Das spiegelt sich insbesondere in den produktiven Testteilen Sprechen und Schreiben wieder: Hier punktet nicht, wer Textbausteine auswendig aufsagen kann, sondern wer spontan und angemessen auf kommunikative Situationen reagiert.
Auch in den Testteilen Hören und Lesen wird nicht einfach Wissen abgefragt. Vielmehr müssen die Teilnehmenden verschiedene Lösungsstrategien und Techniken anwenden, um die richtigen Antworten zu finden.
Der kommunikative Ansatz hat sich mit der Verbreitung des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) insbesondere innerhalb von Europa durchgesetzt. In vielen anderen Ländern und Kulturen spielt das Auswendiglernen beim Spracherwerb aber immer noch eine größere Rolle. Das stellt nicht nur Sprachenlernende, sondern auch viele Lehrende vor Herausforderungen.
Lehrkräfte, die bei der Prüfungsvorbereitung mit vorgefertigten Textbausteinen arbeiten oder Lernende, die Beispielantworten aus dem Internet auswendig lernen, haben in einer telc Sprachprüfung meistens nicht den erhofften Erfolg. So werden z.B. Schreibleistungen, die zwar fehlerfrei sind, aber nicht zur Aufgabenstellung passen, mit 0 Punkten bewertet – dies kann auch bei sehr guten Leistungen in den anderen Testteilen der Grund sein, dass eine Prüfung nicht bestanden wird. Wir empfehlen daher allen, die sich oder andere auf eine telc Prüfung vorbereiten, sich intensiv mit dem Prüfungsformat und den Bewertungskriterien auseinanderzusetzen.
Insbesondere für Prüfungen auf den höheren GER-Stufen stehen dafür die Tipps für Teilnehmende zur Verfügung, in denen anhand von Lösungs- und Bewertungsbeispielen verdeutlicht wird, auf was es in der Prüfung ankommt. Kommunikative Sprechsituationen können mit unseren Lernboxen und Fotokarten geübt werden. Weitere Lern- und Zusatzmaterialien zum Download und zum Kauf finden Sie im telc Online-Shop.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zum ersten Mal auf der Buchmesse
|
|
Erstmalig in diesem Jahr war die telc gGmbH auf der Frankfurter Buchmesse vertreten. Unter dem Motto „Bücher sagen Willkommen“ präsentierte die junge Verlagsredaktion am Gemeinschaftsstand der gemeinnützigen LitCam ihre aktuellen Sprachlehrmaterialien rund um die Themen Integration, Beruf und Studium. Die Messebesucher zeigten reges Interesse an den Lehrwerken und Zusatzmaterialien, insbesondere die integrierte Prüfungsvorbereitung stieß auf Begeisterung. Beim Äppler-Empfang am Freitagmittag trafen sich Autoren, Besucher und Mitarbeitende der Verlagsredaktion zu einem lebhaften Austausch und spannenden Fachgesprächen. Wir freuen uns über diesen gelungenen ersten Messeauftritt und auf eine ebenso erfolgreiche Wiederholung im nächsten Jahr!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Unser Weiterbildungsprogramm: neuer Webauftritt und Terminankündigung
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Neuer Webauftritt von telc Training
|
Viele werden es sicher schon auf der telc Homepage bemerkt haben: Seit Mitte September gibt es eine eigene Seite für unsere Weiterbildungen für Lehrkräfte und Mitarbeitende im Sprachenbereich. Unsere Lehrgänge, Workshops und Seminare präsentieren wir in frischem Layout, übersichtlich und detailliert auf www.telc.net/training.
Wählen Sie Ihre Wunschfortbildung aus unseren Themenschwerpunkten „Deutsch für die Integration“, „Berufssprachkurse unterrichten“, „Spezialmodul: Deutsch für Heilberufe“ oder „Deutsch für die Hochschule“ aus und buchen Sie direkt.
Auch Fremdsprachenlehrkräfte, Pädagogische Mitarbeitende, Fachbereichsleitende und Leitende von Bildungseinrichtungen finden bei uns die richtige Fortbildung: Neben Seminaren zu den Themen Methodik und Didaktik sowie Kommunikation und Organisation bieten wir auch Workshops im Bereich Beratung und Management. Alle unsere Seminare können auch als Inhouse-Training gebucht werden.
Wer sich gern online fortbildet, findet auf der neuen Webseite eine Übersicht unserer kostenlosen Webinare.
Schauen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Terminankündigung: neues Weiterbildungsprogramm und Qualifizierungen
|
Unser neues Weiterbildungsprogramm erscheint am Montag, 20. November auf www.telc.net/training.
Die neuen Termine für Prüfer- und Bewerterqualifizierungen erscheinen am Dienstag, den 5. Dezember um 10 Uhr hier.
Unser Tipp: Prüfen Sie gleich in der telc Community, wie lange Ihre Lizenzen noch gültig sind. Wenn Sie Ihre telc Codenummer und Ihr telc Passwort für die Anmeldung nicht mehr parat haben, können Sie diese jederzeit über unsere Webseite abfragen.
Wir würden uns freuen, wenn Sie Ihre Prüferlizenzen in der telc Community freischalten. Gehen Sie dafür zum Punkt „telc Connect“ und „Meine Lizenzen“. Wählen Sie die entsprechende Lizenz aus – so können telc Prüfungszentren mit Prüfungsaufträgen auf Sie zukommen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sie suchen Anregungen für die Planung von C1-Kursen?
Im Rahmen unserer Fortbildung für Leitungskräfte erfahren Sie, wie man erfolgreich neue Kurse im Bereich C1 konzipiert, durchführt und nachbereitet. Beginnend mit der Festlegung der Kursgruppen und der Einstufung lernen Sie, unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Rahmenbedingungen die richtige Wahl der Inhalte zu treffen. Dabei wird das Augenmerk besonders auf eine teilnehmerorientierte Differenzierung gelegt. Sie bereiten, wenn nötig, auf einschlägige Prüfungen auf C1-Niveau vor und sorgen dafür, dass Ihre Kurse zielorientiert die verschiedenen Fertigkeiten auf C1-Niveau trainieren.
Für diese Termine sind noch Plätze frei – melden Sie sich noch heute an:
• Dortmund: 10.11.2017
• Berlin: 08.12.2017
Mehr Informationen zur Fortbildung finden Sie in unserem Weiterbildungsprogramm.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unsere Webinare im Oktober und November
|
Bilden Sie sich praxisnah, bequem und kostenfrei weiter! In unseren Webinaren rund um unsere Deutsch-Lehrwerke erhalten Sie Anregungen und Tipps für Ihren Unterricht.
Teilnehmen ist ganz einfach: Sie benötigen nur ein Laptop oder Tablet mit Lautsprechern oder Kopfhörern sowie eine stabile Internetverbindung. In den nächsten Wochen stellen Ihnen unsere Referentinnen folgende Themen vor:
16.10.2017, 17-18 Uhr: Einfach zum Studium! Deutsch für den Hochschulzugang: Strategien und Techniken für die Hochschule vermitteln
Unsere Referentin Anke Kuhnecke zeigt Ihnen anhand unseres Lehrwerks, wie Sie Ihren Teilnehmenden wichtige Strategien und Techniken für das Studium oder die Prüfung vermitteln können.
Das Webinar ist Teil der Reihe Einfach zum Studium! Deutsch für den Hochschulzugang C1. An verschiedenen Terminen stellen wir Ihnen ein Schwerpunktthema des neuen Lehrwerks vor. Sie erfahren, wie Sie studienrelevante Fertigkeiten mit dem Lehrwerk Einfach zum Studium! unterrichten und Ihre Teilnehmenden auf die Hochschulzugangsprüfung telc Deutsch C1 Hochschule vorbereiten.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
06.11.2017, 17-18 Uhr: Einfach gut! Deutsch für die Integration A1-B1: Grammatikvermittlung
|
| Unterricht mit dem Lehrwerk Einfach gut! Deutsch für die Integration A1-B1: Unsere Referentin Anke Kuhnecke zeigt Ihnen, wie Sie grammatische Themen mit unserem Lehrwerk abwechslungsreich vermitteln und welche Methoden Sie dazu einsetzen können.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17.11.2017, 17-18 Uhr: Einfach besser! Praktische Unterrichtstipps für Berufssprachkurse: Anspruch und Wirklichkeit – wie Sie als Kursleitende unterschiedliche Berufsgruppen berücksichtigen
Das Webinar für Lehrkräfte in Berufssprachkursen: Wir zeigen Ihnen anhand unseres Lehrwerks, wie Sie sowohl unterschiedliche Berufsgruppen als auch die verschiedenen Biografien Ihrer Teilnehmenden in den Unterricht einbeziehen können.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Übrigens: Zahlreiche Webinar-Aufzeichnungen gibt es in unserer YouTube-Playliste „telc Webinar“. Schauen Sie vorbei!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wenn Sie unseren Newsletter nicht mehr empfangen wollen, klicken Sie hier, um den
Newsletter abzubestellen.
© 2017 telc gGmbH
telc gGmbH
Bleichstraße 1
60313 Frankfurt am Main
Geschäftsführer: Jürgen Keicher
Aufsichtsratsvorsitzende: Susanne Deß
Sitz: Frankfurt am Main
Registergericht: Frankfurt am Main HRB 44449
Ust.-Id-Nr.: DE 19273013
|
|
|
|
|
|
|